Fortrydelse
Dette er en oversættelse til orientering. Den tyske version er juridisk bindende. Deutsch
Fortrydelsesret
Forbrugere har ret til at fortryde denne aftale inden for fjorten dage uden begrundelse. Fortrydelsesfristen er fjorten dage fra den dag, aftalen er indgået.
For at udøve din fortrydelsesret skal du informere os (Baduno GmbH, Mainzer Landstraße 166, 60327 Frankfurt am Main, e-mail: [email protected], telefon: +49 69 95209894) ved hjælp af en utvetydig erklæring (f.eks. et brev sendt med posten eller en e-mail) om din beslutning om at fortryde denne aftale.
For at overholde fortrydelsesfristen er det tilstrækkeligt, at du sender meddelelsen om udøvelse af fortrydelsesretten inden udløbet af fortrydelsesfristen.
Konsekvenser af fortrydelse
Hvis du fortryder denne aftale, skal vi tilbagebetale alle betalinger, vi har modtaget fra dig, straks og senest inden for fjorten dage fra den dag, hvor meddelelsen om din fortrydelse af denne aftale er modtaget hos os.
Til denne tilbagebetaling anvender vi det samme betalingsmiddel, som du brugte ved den oprindelige transaktion, medmindre der udtrykkeligt er aftalt andet med dig; under ingen omstændigheder vil du blive pålagt gebyrer som følge af denne tilbagebetaling.
For tidlig ydelse og værdierstatning
Har du krævet, at tjenesteydelsen skal begynde i fortrydelsesfristen, skal du betale os et passende beløb, der svarer til andelen af de allerede leverede tjenesteydelser på det tidspunkt, hvor du underretter os om udøvelsen af fortrydelsesretten, sammenlignet med det samlede omfang af de i kontrakten fastsatte tjenesteydelser.
Eksempel: Hvis ydelsen er leveret 40 %, når din fortrydelse modtages hos os, beholder vi 40 % af prisen som værdierstatning og refunderer dig 60 %. Fortryder du, inden ydelsen er påbegyndt, refunderer vi det fulde beløb.
Fortrydelsesrettens ophør
Din fortrydelsesret ophører ved en kontrakt om levering af tjenesteydelser, når vi har leveret tjenesteydelsen fuldstændigt og først er begyndt med udførelsen, efter at du har givet dit udtrykkelige samtykke og samtidig har bekræftet din viden om, at du mister din fortrydelsesret ved fuldstændig kontraktopfyldelse fra vores side (§ 356 Abs. 4 BGB).
Dette samtykke giver du i bestillingsprocessen via et særskilt, ikke forudafkrydset afkrydsningsfelt. Uden dette samtykke begynder vi ikke med ydelsen inden fortrydelsesfristens udløb. Tidspunktet for dit samtykke registrerer vi og dokumenterer det på forlangende.
Så længe ydelsen ikke er fuldstændigt leveret, består din fortrydelsesret — i så fald gælder bestemmelsen om værdierstatning i det foregående afsnit.
Standardfortrydelsesformular
Hvis du ønsker at opsige aftalen, kan du udfylde denne formular og sende den tilbage til os:
Til Baduno GmbH, Mainzer Landstraße 166, 60327 Frankfurt am Main, E-Mail: [email protected]:
„Jeg/vi (*) opsiger hermed den af mig/os (*) indgåede aftale om levering af følgende tjenesteydelse: ____________________
Bestilt den (*): ____________________
Forbrugerens/forbrugernes navn: ____________________
Forbrugerens/forbrugernes adresse: ____________________
Dato: ____________________
Underskrift (kun ved meddelelse på papir)"
(*) Det ikke gældende overstreges.