Revocare
Aceasta este o traducere informativă. Versiunea germană este cea obligatorie din punct de vedere juridic. Deutsch
Dreptul de retragere
Consumatorii au dreptul de a se retrage din acest contract în termen de paisprezece zile fără a oferi motive. Perioada de retragere este de paisprezece zile de la data încheierii contractului.
Pentru a vă exercita dreptul de retragere, trebuie să ne informați (Baduno GmbH, Mainzer Landstraße 166, 60327 Frankfurt am Main, E-Mail: [email protected], Telefon: +49 69 95209894) printr-o declarație neechivocă (de ex. o scrisoare trimisă prin poștă sau un e-mail) cu privire la decizia dumneavoastră de a vă retrage din acest contract.
Pentru respectarea termenului de retragere, este suficient să trimiteți notificarea privind exercitarea dreptului de retragere înainte de expirarea termenului de retragere.
Consecințele revocării
Dacă vă retrageți din acest contract, vă vom rambursa toate plățile pe care le-am primit de la dumneavoastră, fără întârziere și în termen de cel mult paisprezece zile de la data la care am primit notificarea privind retragerea dumneavoastră din acest contract.
Pentru această rambursare, vom folosi același mijloc de plată pe care l-ați utilizat pentru tranzacția inițială, cu excepția cazului în care s-a convenit în mod expres altfel cu dumneavoastră; în niciun caz nu vi se vor percepe comisioane pentru această rambursare.
Prestație anticipată și compensație pentru valoare
Dacă ați solicitat ca prestarea serviciului să înceapă în perioada de retragere, aveți obligația de a ne plăti o sumă rezonabilă, corespunzătoare proporției serviciilor deja prestate până la momentul la care ne informați cu privire la exercitarea dreptului de retragere, raportat la volumul total al serviciilor prevăzute în contract.
Exemplu: Dacă serviciul a fost prestat în proporție de 40 % la momentul primirii retragerii dumneavoastră, reținem 40 % din preț drept compensație și vă rambursăm 60 %. Dacă vă retrageți înainte de începerea prestării serviciului, rambursăm suma integrală.
Stingerea dreptului de retragere
Dreptul dumneavoastră de retragere se stinge în cazul unui contract de prestări servicii dacă am prestat serviciul în totalitate și am început executarea abia după ce v-ați dat consimțământul expres și ați confirmat totodată că ați luat cunoștință de faptul că pierdeți dreptul de retragere la executarea integrală a contractului de către noi (§ 356 Abs. 4 BGB).
Acest consimțământ îl dați în procesul de comandă printr-o căsuță de bifare separată, necompletată în prealabil. Fără acest consimțământ, nu începem prestarea serviciului înainte de expirarea termenului de retragere. Momentul consimțământului dumneavoastră este înregistrat și îl dovedim la cerere.
Atâta timp cât serviciul nu a fost prestat în totalitate, dreptul dumneavoastră de retragere rămâne valabil – caz în care se aplică reglementarea privind compensația din secțiunea anterioară.
Formular tip de revocare
Dacă doriți să vă retrageți din contract, puteți completa acest formular și să ni-l trimiteți înapoi:
Către Baduno GmbH, Mainzer Landstraße 166, 60327 Frankfurt am Main, E-Mail: [email protected]:
„Prin prezenta retrag/retragem (*) contractul încheiat de mine/noi (*) privind prestarea următorului serviciu: ____________________
Comandat la (*): ____________________
Numele consumatorului/consumatorilor: ____________________
Adresa consumatorului/consumatorilor: ____________________
Data: ____________________
Semnătura (doar în cazul comunicării pe hârtie)”
(*) Se șterge mențiunea necorespunzătoare.